BUTTERFLY LOVERS, chinesische Yue-Oper und tragische Liebes- und Emanzipationsgeschichte, wird im Rahmen von CULTURESCAPES in. Chen / He: Butterfly Lovers Violin Concerto +Yan: Street Musician +Zhu: Love in Spring +Zhu / Zhang: Parting of the Newly Wedded. Künstler: Nishizaki. Ich hole meine neuen Noten vorsichtig heraus und zeige sie meiner Geigenlehrerin: Die Originalfassung von “Butterfly Lovers” (梁祝 liáng zhù).
Liang Zhu (Volkssage)Die CD Gang Chen: Violinkonzert "Butterfly Lovers" jetzt portofrei für 19,99 Euro kaufen. Mehr von Gang Chen gibt es im Shop. Chen / He: Butterfly Lovers Violin Concerto +Yan: Street Musician +Zhu: Love in Spring +Zhu / Zhang: Parting of the Newly Wedded. Künstler: Nishizaki. Liang Zhu (chinesisch 梁祝; auch: Butterfly Lovers - Die Schmetterlings-Liebenden) ist eine bekannte chinesische Volkssage. Der Titel setzt sich aus den.
Butterfly Lovers Butterfly Collection VideoChinese music :Guo Gan - Butterfly Lovers 梁祝 (ErHu Concerto)
Zhu leaves the procession to pay her respects for Liang. Liang's tomb splits apart, and Zhu dives into it to join him. You can check out a video of the concerto below:.
Subscribe to Email Updates. Recent Popular. Lists by Topic china 3 East vs. West 2 Opinion 1. Read More! TutorMing News. When she pestered him he told her if she got admission into a school he would not stop her from studying.
He was confident that no school would admit a girl. But Zhu was resourceful. She disguised herself as a boy and managed to get admission into a school in the city of Hangzhou, where her aunt lived.
Every morning she would put on her disguise and go to school. There was a boy named Liang in her class. Kevin Yan Liang Shan Bo. Nikki Chen Zhu Ying Tai.
Wang Jia Yi Support Role. Yang Jing Cheng Unknown. Danny Jiang Tao Mo. View all 2. Write Review. Other reviews by this user 0. Verona is the literary hometown of Romeo and Juliet, the lead characters in Shakespeare's famous play Romeo and Juliet.
A white marble statue portraying Liang Shanbo and Zhu Yingtai, the two lovers who eventually turned into butterflies, was placed in the square in front of the Juliet Museum in central Verona during the festival.
Fifteen couples from Ningbo in Chinese-style costumes held a romantic wedding in Verona, with blessings from the locals.
Ningbo and Verona became sister cities in October A delegation from Verona visited Ningbo in and presented the city with a bronze statue of Juliet.
The Yue opera version was made into a colour motion picture in the s  in China. In May , a group of students from the University of Oxford formed the Liang Zhu Drama Production Company, and rewrote the story into a contemporary drama that was performed in English.
The play, written by Australian journalist and writer Bang Xiao , reformed the storyline with contemporary views, and was delivered in Chinese mandarin with live subtitles in English and Chinese.
The Vietnamese adaptation extends the roles of the servants of Liang Shanbo and Zhu Yingtai as well as Ma Wencai who becomes a cruel and manipulating villain.
In this adaptation, Ma Wencai attends the same school as Liang Shanbo and Zhu Yingtai, and exposes Zhu Yingtai's true identity to some of her classmates.
After Zhu Yingtai and Liang Shanbo separate, Ma Wencai and his family destroy his former school due to the fact that a female had been enrolled there.
He indirectly kills his former teacher and also plays a part in Liang Shanbo's death. There are some other changes throughout the adaptation but the overall plot remains intact.
In such cases the soloist is often accompanied by an orchestra consisting of Chinese instruments. He Zhanhao is more widely credited for the composition of the concerto.
However, his main contribution was the famous opening theme while most of the development was in fact written by Chen Gang. This was revealed in an interview of by China Central Television with several artists contributed in the creation and popularity of this piece of work in China and worldwide.
The premiere of the Butterfly Lovers Violin Concerto featured year-old violinist Yu Lina and took place in Shanghai as part of the celebration of the 10th anniversary year of the founding of the People's Republic of China.
The concerto is in one movement, but is broken into seven distinct sections. Each tells a different part of the story of the Butterfly Lovers.
Some of the melodies come from the Chinese Opera of the same name or from traditional Chinese folk songs. The solo violin of the concerto is symbolic of Zhu Yingtai, the story's protagonist, and the cello part is symbolic of Liang Shanbo, her lover.
The concerto begins with two fifths in D by the harp, after which a solo flute opens with a flowery melody, setting the scene of the story.